Contramarca que aparece en el anverso de un as de Augusto acuñado en Caesaraugusta, que ha sido interpretada por J. C. Herreras Belled como la letra griega delta Δ (?), es decir que podría representar el número cuatro. (Ver: "Una contramarca [M] sobre un as de Calagurris")

Sin embargo me temo que debe de ser otra cosa, tal vez una contramarca "A" aplicada oblicuamente. Con esta foto es difícil asegurar nada, pero la contramarca Δ es desconocida en Hispania y sin tener algún otro ejemplar más claro prefiero ponerla entre interrogaciones.

Ver as de Caesaraugusta.

Contramarcas similares (Δ dentro de un círculo) fueron utilizadas en cecas orientales, pero no en Hispania, (Howgego 781-801).

Esta contramarca que se asemeja a la letra griega épsilon, por lo que podría representar el número cinco, aparece en el reverso de ases de Augusto y Tiberio acuñados en Bilbilis, Turiaso, Calagurris, Cascantum, Graccurris y Celsa. Según Guadán es una marca de tipo numeral o de tesorería, que separaba las distintas emisiones. De ser realmente una letra griega, sería el único caso en el que se empleó dicho idioma en las contramarcas hispánicas.

Ver unidades/ases de Bilbilis, Turiaso 1 - 2 - 3, Gracurris 1 - 2, Cascantum 1 - 2, Calagurris 1 - 2 - 3, Celsa 1 - 2.

Contramarcas similares (Є dentro de un círculo) fueron usadas en Oriente como el numeral 5 para devaluar los 10 assaria (Howgego 803-805), principalmente en la moneda de Side (Panfilia), entre los reinados de Gordiano III y Galieno.

Contramarca de significado desconocido. Signo ibérico ti que figura sobre el reverso de un as de Iltirta y también sobre una falsificación del siglo XIX de Arse. Nótese que en el MIB se indica: "No es seguro que la contramarca sea auténtica".

Ver as de Iltirta y semis (falso) de Arse.

Contramarca de significado desconocido. Signo ibérico ki que figura sobre el reverso de un as de Kese.

Ver as de Kese.

La contramarca "H" en cartela circular (G 124) aparece en el cuello de la figura del anverso de unidades de Orosi, siendo interpretada como el signo ibérico o, ya que se relaciona con la inicial de dicha ceca. (La contramarca 3.30 tiene el punzón rectangular y está descrita en esta misma página).

Ver unidades de Orosi 1 - 2 - 3 - 4 - 5 y artículo de M. Gozalbes: "Las monedas contramarcadas de Oŕośis".

La contramarca rectangular no está en Guadán. Se encuentra sobre unidades de Kelse y se interpreta como la letra latina "H", relacionándola con la Legión VIII Hispana.

Ver unidad de Kelse y artículo de J. C. Herreras: "Contramarcas de Celse / Colonia Victrix Iulia Lepida / Colonia Victrix Iulia Celsa".

Contramarcas realizadas con un punzón circular que Guadán interpreta como una marca de control en la producción monetaria.

M. P. García-Bellido cree que el signo situado detrás de la cabeza de los denarios de Arekoratas puede estar relacionado con una marca de valor y entiende que esta contramarca es el signo ibérico ku, presente en la inicial de Kueliokos.

Ver mitad de Konterbia Belaiska, unidades de Kelse 1 - 2 y dupondio de Gades.

Existen marcas similares sobre monedas de plata que están descritas en el apartado de marcas.

Marcas incisas tipo M que aparecen en monedas muy dispares (siempre en el anverso): unidades de Aratikos, dupondio de Iulia Traducta (Augusto), ases de Bilbilis y Cascantum (Augusto y Tiberio). Su interpretación no es clara, podría ser el signo ibérico ś o la letra latina M.

Ver dupondio de Iulia Traducta, unidades/ases de Aratikos 1 - 2 - 3 - 4, Bilbilis y Cascantum.

Existen marcas similares sobre monedas de plata que están descritas en el apartado de marcas.

Contramarca indeterminada que recuerda el signo ibérico i, pero escrito al revés. Se conoce únicamente sobre el anverso de una unidad de Bilbilis.

Ver unidad de Bilbilis.

Contramarca de significado desconocido que se encuentra en el anverso de una unidad de Ventipo (Hispania Ulterior, mediados del siglo II a.C.). Tal vez se trate del signo ibérico suroriental bo o bien del signo ibérico suroccidental g/ku.

Ver as de Ventipo.

Este tipo de aspa, que tiene segmentos o arcos entre los extremos, está presente en el reverso de algunas unidades de Malaca, habiendo sido interpretado por Guadán como la inicial de la ceca en alfabeto fenicio. Esta contramarca se ha asociado también con el signo ibérico ko y con la Legio X Gemina (ver notas). Sin embargo, dos expertos en esta ceca como Marta Campo y Bartolomé Mora (1995: 149) indican que: "No es posible determinar el significado exacto de esta contramarca a la vista de los datos conocidos".

Ver ases de Malaca 1 - 2 - 3 - 4 - 5.

Nota 1) La contramarca que figura en el as de Calagurris nº 3186 del IVDJ es descrita por algunos autores como Guadán 119, relacionándola con la Legio X Gemina, pero girando la moneda vemos que realmente debe de ser la contramarca VA (Guadán 27). Ver as de Calagurris.

Nota 2) La contramarca que figura en el as de Caesaraugusta nº 62398 del museo Casa de la Moneda es descrita por algunos autores como Guadán 45 / 119, relacionándola con la Legio X Gemina, pero girando la moneda vemos que realmente debe de ser la contramarca VA (Guadán 27). Ver as de Caesaraugusta.

Nota 3) García-Bellido (2014: 367) identifica este tipo de contramarca en un duplo de Sexs, mencionándola como inédita. Pero dada la profundidad del punzón y los rasgos de la supuesta X, entiendo que en realidad se trata de la contramarca G 114 (un simple punzón circular).

Diversos tipos de contramarcas con la letra A y significado incierto que aparecen normalmente sobre el reverso de algunos ases del reinado de Augusto, concretamente los tipos: APRH 24 / ACIP 76 en Calagurris y Carteia; RPC 13 / APRH 25 en Calagurris; RPC 13 / RAH 9 en Celsa: G 29 / ACIP 56 en Celsa; RPC 14 en Celsa y Calagurris; G 18 en Calagurris y Caesaraugusta. Como se ve, cada autor asigna unas cecas distintas a estas contramarcas. Además, yo puedo añadir Ilturir, Carmo, Kelse, Castulo y Roma, (ver ejemplares mostrados a continuación).

Contramarca descrita como numeral o marca de tesorería, pero también como abreviatura de APROBATA. Su datación es de tiempos de Tiberio o algo posterior.

Ver Roma (as republicano anónimo), unidades de Ilturir, Carmo, Kelse 1 - 2 - 3 y ases de Calagurris 1 - 2 - 3 y Celsa 1 - 2.

La letra A dentro de un cuadrado (RPC 14, G 18) no es contemplada ni por Ripollès (APRH) ni por Villaronga y Benages (ACIP) ya que la interpretan como una lectura incorrecta de las letras anexadas AL. Tomás Hurtado (2013: 274) la cataloga en Celsa pero también mostrando sus dudas de que realmente no sea AL. Sin embargo, en el as de Celsa mostrado a continuación parece leerse claramente "A" y además existe un as de Castulo que tiene una letra A dentro de un cuadrado.

Contramarca que parece una letra "a" minúscula, pero en realidad se trata de "COL", típica contramarca de Acci.

Ver contramarca COL.

Contramarca que figura sobre el anverso de una moneda de Kelse, para la que Guadán ve varias interpretaciones, indicando que lo más probable es que se trate de una letra A latina con epigrafía arcaizante.

Ver unidad de Kelse.

Contramarcas de significado incierto, con distintos tipos de letras B, que aparecen normalmente sobre el reverso de algunos ases de los reinados de Augusto y Tiberio, concretamente los tipos: RPC 15 en Ebora, Carteia y Calagurris; RAH 10 en Calagurris y Clunia; RPC 16 en Acci; RPC 17 en Ercavica; RPC 18 en Calagurris; RAH 11 en Celsa; APRH 27 y 28 en Calagurris; APRH 29 en Celsa; G 91 en Gades y G 46 en Castulo.

Ver ases de Celsa, Ercavica y Calagurris 1 - 2 - 3 - 4 y Carteia.

Ver as de Castulo.

Contramarcas con distintos tipos de letra C, que en ocasiones más bien parecen un creciente. Son marcas de significado incierto que aparecen normalmente sobre el reverso de algunos ases del reinado de Augusto y Tiberio. En general, lo más probable es que se trate simplemente de un numeral o marca de tesorería. Se datan en tiempos de Tiberio o incluso pudieran ser algo posteriores.

Encontramos los tipos APRH 30 en Calagurris, Celsa y Iulia Traducta; APRH 31 en Italica, Calagurris y Celsa; APRH 32 en Calagurris y Clunia y  APRH 34 en Castulo y Osset.

La contramarca APRH 31 -ver ejemplos mostrados de Calagurris y Celsa- parece un símbolo astral (creciente) más que una letra, sin embargo el ir acompañada frecuentemente de una letra L (¿legio?) abre el camino a alguna hipótesis relacionada con el mundo militar.

Ver ases de Calagurris 4 - 5 - 6 - 7, Turiaso 1 - 2, Cascantum, Bilbilis, Celsa e imitación hispana de Agripa

En Iulia Traducta suelen aparecer distintos resellos con forma de letra C en el anverso (aunque bien pudieran ser simples círculos mal acuñados), normalmente asociados a la contramarca APRH 156 en el reverso.

Contramarca con una clara letra C que conocemos aplicada en  Castulo y Osset.

Ver ases de Osset, Castulo 1 - 2.

Contramarca que podría ser un creciente o más probablemente la letra C, dado que aparece en Cascantum. Encontramos este tipo APRH 33 en Cascantum y también en Carissa.

Ver mitad de Carissa.

Contramarca "C" aplicada con un punzón circular. Se trata de una letra C que aparece siempre en el reverso y debe de ser un indicativo de la ceca de Cascantum, ya que normalmente está de forma conjunta con la contramarca CAS en los ases de esta ceca.

Ver ases de Cascantum 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13.

Contramarca indeterminada en forma de letra C o creciente aplicada dos veces, que se encuentra sobre monedas de Sekaisa y Turiaso.

Ver unidad de Sekaisa y as de Turiaso.

Contramarcas con la letra D que aparecen sobre el anverso o reverso de algunos ases del reinado de Augusto y Tiberio. Contramarcas de significado incierto, descritas como numeral o marca de tesorería, no como abreviatura. Su fecha es de tiempos de Tiberio o algo posterior.

El tipo RPC 24 aparece en ases del NO, Emporiae y Celsa, cecas a las que yo puedo añadir Iulia Traducta, Ikalesken, Iltirta y Osicerda. En ocasiones no es una verdadera contramarca ya que está realizada a buril.

Ver ases de Iulia Traducta, Ikalesken, Iltirta, Emporiae, Celsa, Noroeste y Cascantum.

La contramarca RPC 25 se encuentra en ases y dupondios de Colonia Romula y también en ases de Iulia Traducta y Emporiae.

Ver dupondios de Colonia Romula 1 - 2 - 3 - 4, ases de Colonia Romula 1 - 2 y Saguntum 1 - 2.

Las contramarcas APRH 39-41 se conocen sobre las monedas de Calagurris, Celsa, Clunia, Ercavica y Turiaso (APRH 39) y Celsa (APRH 40 y 41). Villaronga y Benages incluyen estas mismas contramarcas en su ACIP, pero RAH 14 cita solamente Ercavica. M. Gómez y C. Blázquez (2017: 62) nos muestran dos monedas de Caesaraugusta, y yo puedo añadir Cascantum.

Ver ases de Calagurris, Cascantum, Celsa 1 - 2 - 3, Ercavica 1 - 2, Clunia 1 - 2.

Estas contramarcas de Turiaso, Celsa y Calagurris parecen tener un trazo central por que tal vez no se trate de letras D sino de letras B.

Según F. Chaves (1979: 43): "... la fórmula DD es tan corriente que a menudo se da como sobrentendida sin ponerla completa". Esta autora se refiere a que en los dupondios de Colonia Romula se encuentra la contramarca D (RPC 25) repetida, una vez sobre el anverso y otra en el reverso, por lo que sugiere en este caso el significado de Decreto Decurionum.

Contramarca indeterminada que figura en el reverso de un as de Celsa de tiempos de Tiberio. Parece la letra E, pero si la tumbamos podría ser una M.

Ver as de Celsa.

Contramarca que figura en el anverso de un as de Castulo. Podría ser la letra o numeral E. (O tal vez un monograma TE).

Ver as de Castulo.

Contramarca indeterminada que se encuentra en una moneda de Ilurco. En principio puede parecer una letra E, pero también me recuerda a un tridente, por lo que prefiero indicar que es indeterminada.

Ver duplo de Ilurcon.

Contramarca que figura en el anverso de un as de Castulo del Museo Arqueológico Nacional.  Según Guadán esta F debe de ser un signo de tipo numeral.

Ver as de Castulo.

Algunos ases de Tiberio acuñados en Graccurris fueron posteriormente contramarcados en su reverso con esta letra G, que en ocasiones aparece acompañada de la contramarca GRA (Guadán 102). Lógicamente esta contramarca se ha interpretado como la abreviatura de la propia ceca: GRACCVRRIS.

Ver ases de Graccurris 1 - 2 - 3.

La contramarca "H" en cartela rectangular no está en Guadán, se encuentra sobre unidades de Kelse y se interpreta como la letra latina H, relacionándola con la Legión VIII Hispana. (La contramarca 3.05 tiene el punzón redondo y está descrita en esta misma página).

Ver unidad de Kelse y artículo de J. C. Herreras: "Contramarcas de Celse / Colonia Victrix Iulia Lepida / Colonia Victrix Iulia Celsa".

Contramarca indeterminada (en forma de ¿letra K?), que se encuentra en el anverso de un as de Italica (Tiberio).

Ver as de Italica.

Contramarca de significado incierto que aparece sobre un semis de Castulo, algunos ases de Augusto (Calagurris y Celsa) y de Tiberio (Cascantum, Turiaso, Celsa y Clunia), siendo descrita por Guadán como numeral o marca de tesorería. También podría ser abreviatura de LIB, en el sentido de Liberalitas, si bien el significado de "Legio" parece ser el más admitido actualmente.

Ver semis de Castulo y ases de Clunia, Calagurris 1 - 2 - 3, Turiaso 1 - 2, Cascantum y Celsa 1 - 2.

Marcas incisas tipo M que aparecen en monedas muy dispares (siempre en el anverso): unidades de Aratikos, dupondio de Iulia Traducta (Augusto), ases de Bilbilis y Cascantum (Augusto y Tiberio). Su interpretación no es clara, podría ser el signo ibérico ś o la letra latina M.

Ver dupondio de Iulia Traducta, unidades/ases de Aratikos 1 - 2, Bilbilis y Cascantum.

Existen marcas similares sobre monedas de plata que están descritas en el apartado de marcas.

Contramarcas en forma de letra latina M, que en ocasiones podría interpretarse como el signo ibérico ś, de significado desconocido, que se encuentra en el anverso de unidades de Kili y Aratikos, así como en ases de Augusto acuñados en Emerita y Calagurris. Recientemente (2019) J. C. Herreras Belled, en su artículo "Una contramarca [M] sobre un as de Calagurris", relaciona esta letra M con la Legión IIII Macedónica.

Ver unidades/ases de Kili, Aratikos 1 - 2, Emerita 1 - 2 y Calagurris.

El as de Sekia nº 1266 del Instituto de Valencia de Don Juan presenta una contramarca similar, aunque realmente no parece ser una letra M. Esta contramarca fue dibujada por A. Delgado sobre el anverso de un as de Iulia Traducta, pero seguramente fue una mala lectura de las letras anexadas MAL (RPC 81).

 Ver unidades/ases de Sekia y Iulia Traducta.

Contramarca ligeramente ovalada ¿letra O? que figura en el anverso de un as de Gadir.

Ver as de Gadir.

Diversas letras P en forma esquemática que aparecen en algunos ases de Tiberio. Concretamente sobre los anversos en el caso de Clunia y Turiaso, y sobre los reversos de Osicerda y Celsa. Villaronga y Benages asignan la ACIP 125, además de a las cecas citadas, al dupondio de Tiberio (3388) de Emerita.

Ver dupondio de Colonia Patricia y ases de Celsa y Osicerda 1 - 2 - 3 - 4 - 5.

Contramarca perteneciente a los reinados de Calígula o Claudio, que podría ser la abreviatura de Pater Patriae, pero también Praefectus o Probatum.

Contramarcas con distintos tipos de P que posiblemente sirvieran para de revalidar un numerario ya en circulación, con el significado de PROBATVM (moneda aprobada).

Estas marcas aparecen sobre el anverso o reverso de algunos ases de los reinados de Augusto y Tiberio, concretamente los tipos RPC 30 en Italica;  RPC 31 en Cascantum y Carteia, y RPC 32 en Ilercavonia Dertosa.

Según Guadán, la P de Carteia podría ser una variante del resello tipo R (monograma de PRO, es decir Probatum).

Ver ases de Ilercavonia Dertosa, Cascantum, Italica y Roma y semises de Carteia 1 - 2.

En el anverso de un cuarto de Seks también aparece una contramarca similar, (aunque podría tratarse de la letra T).

Ver cuarto de Seks.

Contramarca con una supuesta letra R que figura en algunas monedas de Iulia Traducta y Emerita (tanto de Augusto, como de Tiberio).

Ver dupondio de Emerita y as de Iulia Traducta.

Contramarca con la letra R que figura en el anverso de un duplo de Dipo.

Ver duplo de Dipo.

Contramarca con una letra R invertida que figura en el anverso de unidades de Eutibaikula y Emporiae.

 Ver unidades de Eustibaikula y Emporiae.

Contramarca de significado desconocido que se encuentra en los anversos de ases de Augusto de la ceca del Noroeste y de Colonia Patricia.

Ver ases de Noroeste y Colonia Patricia.

Contramarca presente en las monedas augústeas de Carteia que, según Guadán, representa el monograma de PRO, es decir Probatum (moneda aprobada, rehabilitada). Sin embargo, A. Beltrán indica que es la letra R y puede ser signo de conservación o reserva.

Ver semises de Carteia 1 - 2 - 3 - 4.

Una apreciable cantidad de los ases de Celsa -y también algunos ases anteriores de Lepida e incluso Kelse- fueron rehabilitados en tiempos de Calígula o Claudio por medio de esta abundante contramarca que Guadán identifica como el monograma de PRO (Probatum, moneda aprobada), siendo el círculo interno una letra O, y la letra R sería en realidad la unión de P y R. Sin embargo, A. Beltrán (1950: 352) indica que esta letra R puede ser signo de conservación o reserva. P. P. Ripollès (APRH, 2010) añade a las cecas citadas las de Calagurris y Turiaso.

Ver ases de Calagurris, Turiaso, Kelse 1 - 2 - 3, Lepida 1 - 2 y Celsa 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18.

Distintos tipos de contramarcas S, a veces invertidas, que fueron aplicadas hasta tiempos de Claudio, normalmente en el reverso de las monedas. La posibilidad -indicada por Guadán- de que este tipo de punzones sirvieran para revalidar monedas ya muy gastadas o de poco peso, con lo que su valor se reduciría a la mitad, pasando de as a semis, puede entenderse solo para algunos casos concretos. Parece haber suficiente tipos de "eses" y de monedas base como para que los significados hubieran sido variados.

• Tipos APRH 61, 63, 65: Bilbilis, Turiaso, Calagurris, Celsa, Carthago Nova e Ilercavonia Dertosa.

• Tipos APRH 70, 71, 72: Ilici, Carthago Nova, Colonia Patricia, Segobriga y Carteia.

• Tipos APRH 60, 62, 64, 66: Kese, Ketovion, Bilbilis, Graccurris, Osca, Turiaso, Emerita, Calagurris, Sekaisa y Untikesken.

A las cecas citadas puedo añadir Laiesken, Gadir, Carissa, Carteia, Irippo y Bora. (Ver ejemplares mostrados a continuación).

Ver unidades de Kese 1 - 2, Laiesken 1 - 2, Ketovion, Ilipense, Gadir y Bora, mitades de Ketovion 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 y semis de Irippo, Carissa. Ver también ases de Calagurris 1 - 2 - 3 - 4, Gracurris, Turiaso 1 - 2 - 3, Bilbilis 1 - 2 - 3, Celsa, Segobriga, Emerita, Carteia 1 - 2, Italica, Ilici y Carthago Nova 1 - 2 - 3 - 4 - 5 y cuadrante de Emerita.

Existen marcas similares sobre monedas de plata que están descritas en el apartado de marcas.

Contramarcas con punzones de distintas formas y la letra S, que resultan mucho más escasas que las marcas S (sin puzón) mostradas anteriormente.

Guadán indica este tipo de contramarcas posiblemente sirvieran para revalidar monedas ya muy gastadas o de poco peso, con lo que su valor se reduciría a la mitad, pasando de as a semis.

• Tipos APRH 67: Castulo y Celsa.

• Tipos APRH 68, 69: Bilbilis y Carthago Nova.

Ver unidades/ases de Gadir - Carthago Nova 1 - 2, Bilbilis y semis de Castulo.

Contramarca 'S presente en el reverso de un as de Arse.

Ver as de Arse.

Letra "S" que se encuentra junto a un punzón rectangular en semis de Irippo.

Ver semis de Irippo.

La contramarca T, que ha sido interpretada como la letra latina "T", es aplicada a buril y aparece casi siempre en los reversos de las monedas. Se conocen ejemplares contramarcados de Ebora, Caesaraugusta, Bilbilis, Calagurris, Celsa y Turiaso, siempre durante el reinado de Augusto. Su significado desconocido.

Ver dupondio de Ebora y ases de Turiaso, Celsa 1 - 2, Caesaraugusta 1 - 2 y Bilbilis.

En el anverso de un cuarto de Seks también aparece una contramarca similar, (aunque podría tratarse de la letra P).

Ver cuarto de Seks.

Contramarca con la letra T en un punzón redondo, que se encuentra sobre el anverso de un as de Colonia Patricia.

Ver as de Colonia Patricia.

Contramarca con la letra T dentro de un punzón rectangular, que se encuentra sobre el reverso de un as de Obulco.

Ver as de Obulco.

Contramarca que aparece en el anverso de un as de Augusto de la ceca de Ilerda, cuyo significado es desconocido.

Marca indeterminada en forma de herradura o letra U (?), que se encuentra sobre el anverso de un semis de Castulo.

Ver semis de Castulo.

Marcas con la letra V que aparecen tanto en el anverso como en el reverso de algunos ases de las cecas de Obulco, Celsa, Turiaso, Carthago Nova y Calagurris (dibujo de la izquierda); Acci (centro) y Celsa (derecha).

Ver ases de Obulco, Calagurris, Turiaso, Carthago Nova y Acci, y semis de Acci.

Según J. C. Herreras (2012: 112) podría interpretarse como el numeral cinco y estar relacionada con la Legio V.

Contramarca de significado desconocido que se asemeja a la letra V. El MIB se indica para en una moneda de Kelse que : "La identificación de la contramarca no es segura", pero podemos ver una contramarca igual en Celsa.

Ver unidad de Kelse y as Celsa.

Contramarca en forma de cruz (no parece que se trate de la letra X) que se encuentra sobre el reverso de un as de Turiaso.

Ver as de Turiaso.

Contramarcas en forma de aspa o letra X que se encuentran sobre monedas de Sekaisa, Arse, Castulo, Malaca, Gades, Beligiom, Calagurris, Cascantum y Celsa.

Ver ases de Sekaisa 1 - 2 - 3, Calagurris 1 - 2, Celsa 1 - 2 y Malaca.

Normalmente se asocian estos signos X con la Legio X Gemina, pero no es seguro. Ver pp. 111-112 de: "Contramarcas de CALAGVRRIS IVLIA NASSICA".

Existen marcas (grafitos) similares que están descritos en el apartado de marcas.

La contramarca propiamente dicha (grabada con un punzón) del numeral romano X tan solo es descrita por T. Hurtado (2013: 247) en la moneda nº 601a de Celsa, indicando que su procedencia es el lote 110 de la subasta 23 de la ANE (24-10-1986). Signos "X" similares pero efectuados de forma incisa, mediante marcas o grafitos, están descritas en el apartado de marcas.

Normalmente se asocia este signo X con la Legio X Gemina, pero no todos los autores están de acuerdo.

Ver as de Celsa.